Trinationaler Schüleraustausch - "Wir bewegen uns miteinander – aufeinander zu!"


Trinationaler Austausch - "Wir bewegen uns miteinander – aufeinander zu!"


Schülergruppen aus den Partnerstädten der Stadt Erftstadt - Jelenia Góra in Polen und Ternopil in der Ukraine - waren jetzt zu Gast in Erftstadt. Das Motto des trinationalen Schüleraustausches mit der Gottfried-Kinkel-Realschule in Liblar lautete: „Wir bewegen uns miteinander – aufeinander zu!“ 


Mitteilung vom 1. Oktober 2026

Im Juni hatten sich die Schülerinnen und Schüler mit ihren Lehrkräften und Begleitpersonen bereits in Jelenia Góra getroffen. „Da hatte ich schon ein sehr gutes Gefühl. Denn es zeigte sich, dass sich die Jugendlichen schnell untereinander vernetzen und verstehen. Für sie spielen politische Grenzen keine Rolle. Über den Sommer hinweg haben die Jugendlichen weiter Kontakt gehalten bis zum jetzigen Austausch“, erklärte Helmut Trué, treibende Lehrkraft an der Gottfried-Kinkel-Realschule. Unterstützt wurde der trinationale Schüleraustausch maßgeblich durch den Freundeskreis Erftstadt – Jelenia Góra. Jürgen Schreiber begleitete beide Austausche. „Zudem standen dank des Netzwerks des Freundeskreises genügend Gastfamilien bereit. Dafür sind wir sehr dankbar“, erklärte Helmut Trué. In den Gastfamilien fühlten sich die Schülerinnen und Schüler „wie Zuhause“, betonten sie. Ansonsten schätzten sie in Erftstadt vor allem das viele Grün, also die Nähe zur Natur, und dass die Stadt gepflegt und sauber sei, berichteten die rund 30 Gäste zum Abschluss einer bewegten und bewegenden Woche bei ihrem Besuch im Rathaus. Dort wurden sie von Bürgermeisterin Carolin Weitzel im Großen Sitzungssaal begrüßt. Neben Informationen zum Rathaus und zu den Aufgaben der Stadt, die vor allem auch im Sitzungssaal durch den Stadtrat beschlossen werden, stand der persönliche Austausch mit der ukrainischen Delegation und deren Lehrerin Olena Katruk sowie der Delegation aus Jelenia Góra im Vordergrund. Marzena Traczuk, Vize-Direktorin der Zespół Szkół Technicznych Mechanik-Schule aus Jelenia Góra, einem technisch geprägten Schulzentrum, fungierte auch als Dolmetscherin.

Über den gesamten Austausch hinweg wurde deutlich, dass sich die Jugendlichen im wahrsten Sinne „miteinander“ und „aufeinander zu bewegten“ – in Jelenia Góra unter anderem bei einem Volleyball-Turnier, bei Wanderungen im Riesengebirge und weiteren Ausflügen. In Erftstadt zählten neben dem Besuch der Gottfried-Kinkel-Realschule unter anderem eine Gruppenrallye durch den Schlosspark Gracht, eine Aktion in der Boulder-Halle, die Teilnahme beim Citylauf in Lechenich, ein Besuch im Kletterwald, ein Kanu- und Kajakworkshop bei den Wassersportfreunden auf dem Liblarer See und der Europäische Tag mit einem Besuch in Maastricht zum Programm. 

„Finanziell war das Deutsch Polnische Jugendwerk (DPJW) Hauptförderer des Projekts. Zudem ermöglichte uns ‚Europa-Schecks‘, eine Initiative des Landes NRW, die Umsetzung des Maastricht-Tages und trug die Kosten für den Reisebus“, erläuterte Helmut Trué.

Carolin Weitzel bedankte sich bei allen, die diese wichtigen Projekte realisieren, für ihr großes Engagement, denn: „Kein Buch und kein Unterricht kann die persönliche Begegnung ersetzen. Diese Austauschprogramme bilden das Fundament für künftige Freundschaften zwischen unseren Städten und Ländern.“ Erst vor wenigen Tagen hatte sie selbst gemeinsam mit ihrem Amtskollegen Jerzy Łużniak in Jelenia Góra eine Weinrebe als Symbol der wachsenden Völkerverständigung und Freundschaft gepflanzt. „Der Austausch über Landesgrenzen hinweg hat einen hohen Stellenwert“, betonte sie und ergänzte mit Blick auf das trinationale Projekt: „Die Jugendlichen gehen mit offenen Herzen aufeinander zu und sorgen mit den gemeinsamen Aktivitäten schnell für ein echtes Miteinander, dass unsere Völker verbindet. Insofern ist das Motto des trinationalen Austausches sehr passend gewählt.“

Der diesjährige Austausch war der zweite seiner Art: „Der erste fand 2023 statt. Seinerzeit waren wir uns einig: Das kann nur der Anfang sein“, so Helmut Trué, der betonte: „Ein solches Projekt benötigt viel ehrenamtliches Engagement und Zeit. Wenn alle Beteiligten auch diesmal wieder ein positives Fazit ziehen, können wir vielleicht für 2029 einen dritten Austausch planen.“